Eustache poursuit ses études à l'université. Il a des amis mais il est toujours aussi lymphatique. Hilda s'occupe d'une clinique pour enfants handicapés. La soeur domine toujours autant le frère. Mais le hasard leur fait retrouver Dick, qui avait sauvé Eustache d'une mort certaine.