La biographie romancée de Jade, la mère de l'auteure, surnommée Fleur de lune, qui a grandi au Tonkin. Elle en dévoile les coutumes ancestrales, la présence coloniale et l'influence du Viet Minh. Suivant son mari militaire, elle s'installe en Algérie avant de devoir quitter l'Afrique du Nord au moment de la guerre d'indépendance.
