Joaquin Moralès est appelé à enquêter sur la disparition d'une capitaine de homardier. Alors que son fils vient tout juste de débarquer chez lui, saoul comme un homme qui a tout perdu, il hésite. Mais la découverte du corps d'Angel Roberts met fin à ses tergiversations.
