1914. Vitaline quitte les Alpes pour Saint-Pétersbourg. Comme d'autres Savoyardes, elle a été recrutée par les élites slaves pour sa maîtrise du français sans soupçonner que ses entrées au palais impérial la mèneront dans les prisons de Lénine. Cinq ans plus tard, de retour, elle part à la rencontre d'Hugo, un chasseur alpin, suivant la volonté de Flore, une amie restée prisonnière des bolcheviks.